悼念老书记译文

章湘洪

    悼念老书记

凛冽巳时悲星殒，

哀叹仙鹤裹祥云。

正气滿胸鉴日月，

清风拂袖口碑铭。

淡泊名利德性厚，

殚精竭虑勤耕耘。

图治交通初心领，

高风亮节浩气存。

         译文：

        在一个寒风凛冽的冬天巳时，天色阴沉大雪纷飞，一颗天星坠落……

人们伤心而叹息，沉痛悼念，李书记吉祥长寿，驾鹤仙去。

        正气滿胸光照日月，正气在胸人坦荡，清风盈门家安康。一身正气凛然的李书记，始终保持为人正直廉洁无私，为后人所颂扬。

        李书记不图名利，善于学习不断提高理论水平和自身修养，用尽精力费尽心血，不辞辛劳、想方设法搞好交通事业，不忘初心、牢记使命，在这个物欲横流的时代，树立全心全意为人民群众办实事，品格高尚，有坚贞情操。正气刚直，正大光明的精神，浩然之气永远长存，李书记的逝世流芳千古，浩气长存。(文/章湘洪)

                                                                                                                  2022年2月12日于长沙